Danke für den Tip.
Es ist "setcrimegold 0", damit ist das Problem behoben. Wenn irgendwo eine komplette Liste mit den Konsolenbefehlen zu finden wäre....
Aber alles was Google ausspuckt sind die üblichen Cheat-Seiten, und die interessiert natürlich nur tgm und dergleichen.

Es waren übrigens Kampfmagier der Kaiserlichen Legion, und nicht Kampfmagier oder Legionäre, die da auf den Magier losgingen.