chmodde die Datei testweise mal per PHP Befehl auf 0644. Evtl. siehst du sie nur nicht, weil dir irgendwelche Rechte fehlen.