meines wissens nach liegt das am format mp3 an sich, die kurzen pausen bekommst einfach nicht weg
zum loopen sollte man ohnehin unkomprimierte dateien verwenden, alles andere macht wenig sinn

warum also loopst nicht einfach die .wav?