Zitat Zitat von Pyrus Beitrag anzeigen
Fjodor M. Dostojewski: Rodion Raskolnikoff

Um mich dann auch mal an der Diskussion beteiligen zu können, wie man den Titel richtigerweise ins Deutsche übersetzen sollte.
Na, so jedenfalls nicht!

@ Ianus: Schnitzler gefällt mir. Vor allem Fräulein Else und Anatol. Gehen seine Romane thematisch in die selbe Richtung? Also auf zwei Schlagworte gebracht, geht's um Sex & Psychologie? ^^

In den letzten Tagen gelesen: Heinrich von Kleist - "Die Familie Schroffenstein" und "Der zerbrochene Krug" Hebbel - "Gyges und sein Ring" und von verschiedenen Autoren "Medien und Ethik". Herausragend war dabei das zuerst genannte Drama, ein geniales Frühwerk von Kleist.
Als nächstes kommen dann von Kleist "Die Marquise von O...", "Das Erdbeben in Chile", "Die Hermannsschlach" und von Joey Goebel "Vincent".