Zitat Zitat von chinmoku Beitrag anzeigen
Hallöchen ^^

Ich bräuchte auch mal ne Übersetzung:

パスワードは上記リンク先のアドレスの"http://"の次から数えて5番目と6番目を並べた8文字です。

Da soll irgendetwas mit Passwort, fünfter, sechster und Buchstaben stehen. Das ganze nur noch etwas verständlicher ^^

Wäre nett, wenn mir das jemand übersetzen könnte
Danke im Voraus.

öööhm o_O?!
das passwort ist im oben genannten link: von der zieladresse nach dem "http://" zählt man folgend bis zum 5 und 6, reiht diese auf und die 8 Zeichen sinds dann.

ich krieg die connection zwisdchen 5, 6 und 8 nich hin, übernehme keine gewähr... ^^".

@indigo
es hat an sich keine wirkliche bedeutung, man hängt es an etwas hinten ran um dem mehr ausdruck zu verleihen, um seine position klar zu stellen, oder um die außergewöhnlichkeit von irgendwas hervorzuheben.