"Edit²: Ich möchte nicht eine neue Kategorie anlegen MÜSSEN."
- Was meinst du damit?

Wenn man Add File anstatt Drag&Drop verwendet muss man leider *noch* unbedingt eine Kategorie ausgewählt haben, ins leere Einfügen geht noch net, ist aber ein Bug der behoben wird.

Minimieren geht mit den beiden Pfeilen. Es steht übrigens alles in der Readme.
Werde übrigens das Maximieren aus dem weggeklappten Fenster per MouseOver realisieren, damit man beim Maximieren nicht immer nochmal auf die Pfeile klicken muss.
Eine optionale Immer-On-Top Funktion kommt wahrscheinlich auch noch rein.

Profile..nunja, man könnte ja für jedes Profil einfach ne Überkategorie einfügen, in der sie dann drin sind.

Das Umbenennen - wird auch in der Readme erklärt - geht nur über das vorherige Markieren des Eintrags mit Linksklick - der bloße Rechtsklick scheint den Eintrag nicht immer auch automatisch zu markieren.
Werde ich aber versuchen zu beheben.

Und danke für dein Lob, steigert meine Motivation am App weiterzuarbeiten