Vielleicht veralteter IRC Client
Oder aber falscher Port. Der Standard Port ist 6666 oder 6667.
Wenn du dort was anderes stehen hast, ändere es mal um.