One Piece Thread Nr. 4

[Darji]

Neue Spoiler sind da und Bild vom neuen Schiff^^

I'm trying to translate the spoiler as you are reading this , my japanese is not that great but I can get the general meanings,

a real quick summary:

- Sanji and Chopper obviously upset over their photo/bounties(Sanji crying "all the ladies in the world will laugh at me" while Chopper complaining "I fought bravely like a man too! Why only 50...");
- Luffy wants Franky in;
- new ship debut, twice as big as GM, w/ a better fridge too!
- Marine HQ officials show concerns towards SHs(for being one of the few pirates where every crew has a bounty), explains why there's no photo for Sanji(I'm not sure about this part yet);
- Iceburg telling Luffy to take Franky onbroad by force ("take extraordinary measures")
- Franky returns to Franky House, argue w/ FF's(he doesnt want to leave his family)
- Luffy telling Franky "join my crew if you want these pants back!" (I'll leave the imaginations to you...)

Nami complains she got tricked for when the photo was taken she thought it was from some local tabloid magazines. She's glad the her picture turns out to be good, but still upset she got a bounty on her head.

- The marine did get Sanji's picture, but something got messed up when they were developing the pictures, and it turns out to be completely black, so they had to use the drawing instead.(I'm sure it will be much funnier w/ the manga pictures XD)

- Franky bragging about varies aspects of the new ship, one of them being it apparently has one(or several) giant fish tanks in its basement it almost looks like an aquarium down there. And they can catch and keep fish there and make fresh food (my speculation: there's where the future merman member will reside?

- Franky refuses to leave his family so SHs and FFs team up: Luffy ninja'd Franky's speedo and lures him to the port, then Chopper, Sanji and Zoro ambushed him and put him into this cannon of FF's as they are departing (shoot Franky onbroad human-cannon style?

- Iceburg comments: since you are aiming for the pirate king, only this ship of "King of the Beasts" befit you (explaining the Lion's head)

[Phoenix]

Ich hatte gestern schon eine ganz heftige Diskussion mit einer Freundin über das neue Schiff, weil ich der festen Überzeugung bin, dass schon alleine die Galleonsfigur der absolute Oberhammer ist.

[Sammy]

Noja, die Galleonsfigur hat schon was, aber die der Flying Lamb hat mir sehr viel besser gefallen, vielleicht hab ich mich in den ganzen Kapiteln und Bänden an das Lämmchen gewohnt...
Das Schiff selbst ist ja ziemlich dicke

[~Hauptmann Krey~]

Mir gefällts!
Da ist mehr platz für Mitglieder!
Ob Lysop damit klarkommen wird?

[Elex]

Lysop wird sich sicherlich auch schnell verlieben.

[~Hauptmann Krey~]

Wer weiß?
Er hing ersteinmal am Schiff wegen den ganzen Abentueren und dann vielleicht auch weil es von Läm.. *hust* Kaya war!

[Sammy]

Ich hab gerade auf Carlsecomics.de nachgeschaut, ob Band 41 auch mal rauskommt und siehe da, er ist da!



Weiß jemand ob der wirklich diese doofe rote Farbe hat?
Die können doch nicht einfach das blau in rot umwandeln

[Knuckles]

Weiß jemand ob der wirklich diese doofe rote Farbe hat? Die können doch nicht einfach das blau in rot umwandeln

...

Ja, er ist wirklich so rot wie du ihn da siehst. Und weißt du was das tolle daran ist? Es ist das japanische Originalcover, welches ebenfalls rot ist, wie viele andere One Piece Cover auch.
In Deutschland wird es immer wieder blau gefärbt. Aber zu deiner Beruhigung, es wird bei Band 42 wieder blau sein, da Carlsen dies nur als eine kleine Aktion für die Fans sah. Mir hat's gefallen, viele haben den Band im Laden nicht gefunden, weil er rot war.

[Sammy]

Ja, er ist wirklich so rot wie du ihn da siehst. Und weißt du was das tolle daran ist? Es ist das japanische Originalcover, welches ebenfalls rot ist, wie viele andere One Piece Cover auch.
In Deutschland wird es immer wieder blau gefärbt. Aber zu deiner Beruhigung, es wird bei Band 42 wieder blau sein, da Carlsen dies nur als eine kleine Aktion für die Fans sah. Mir hat's gefallen, viele haben den Band im Laden nicht gefunden, weil er rot war.

...

Na klar, eigentlich ist das rot ziemlich hübsch, finde ich ja auch. Aber im Regal sieht das doch nicht so toll aus 40 Bände blau 1 rot und ab dann wieder alle blau... Da hätten sie auch gleich mit rot anfangen können. Sind in Japan alle Bände rot?

[Knuckles]

Na klar, eigentlich ist das rot ziemlich hübsch, finde ich ja auch. Aber im Regal sieht das doch nicht so toll aus 40 Bände blau 1 rot und ab dann wieder alle blau... Da hätten sie auch gleich mit rot anfangen können. Sind in Japan alle Bände rot?

...

Der Buchrücken ist blau geblieben, so das man im Regal nichts davon sieht, das der Band vorne rot ist. In Japan ist die Coverfarbe je nach Lust und Laune von Oda immer anders.

[~Hauptmann Krey~]

Oda, du Freak ^^"

Joa, ich hab mir den Band gekauft und er ist gut.
Das Schicksal von Nico Robin ist echt Mitreißend und dann noch die AKtion mit der Flagge. Hammer!

edit: Ich habe Rob Lucci in echt gesehen! (Quelle Google)


edit: Ist Hattori ausgestopft???

[Phoenix]

Der Buchrücken ist blau geblieben, so das man im Regal nichts davon sieht, das der Band vorne rot ist.

...

Das wollte ich nur wissen, Gott sei dank. Ich war fest entschlossen, mir Band 41 nicht zu kaufen, wäre der Buchrücken ebenfalls rot gewesen. Das hätte ja mal dermaßen zum Kotzen ausgesehen.

edit:
Aaaach, 41, mein ich doch. Ich verlier ab 23 leicht den Überblick.

[~Hauptmann Krey~]

Das wollte ich nur wissen, Gott sei dank. Ich war fest entschlossen, mir Band 40 nicht zu kaufen, wäre der Buchrücken ebenfalls rot gewesen. Das hätte ja mal dermaßen zum Kotzen ausgesehen.

...

Band 40 ist Komplett blau, nur Band 41 ist rot

[Elex]

Da solltest du Darji fragen. Ich bin sicher, der kann dir helfen...

[Akito]

ich seh schon n paar Leute aus dem Fenster springen

[KeKu]

ich seh schon n paar Leute aus dem Fenster springen

...

WAAAAH Wo kommt die denn hier??
Kann das einer da übersetzen??

[Bahamut]

WAAAAH Wo kommt die denn hier??
Kann das einer da übersetzen??

...

Sie sagt: "Er ist der Mann der Piratenkönig wird."

Keine Sorge, sie wird wohl nur in diesem Kapitel auftauchen.

[~Hauptmann Krey~]

Ist das Vivi oder täuscht mich mein Gedächnis?

...

Na und? Was ist so toll daran?

[KeKu]

Hmm vielleicht ist Ace bei ihr aufgetaucht und nun streiten sie wer Piraten König wird
Nein Nein ich bin mir auch sicher das sie nur in einer einizigen szene mit jemandem spricht...und wenn nicht wärs auch nicht sooo tragisch ausser sie heult immernoch über alles und jeden >.>

PS:In der Wapol Geschichte hat man kurz einen Rücklick gesehen... (da wo Vivi als Kind von wapol angerempelt wurde aber ihrem land zuliebe nichts gemacht hat..)da ist n typ der heißt Dragon...Glaubt ihr der hat noch irgendwas beizutragen??Oder hab ich was verpasst??Oder is da einfach irgend son loser?

[civer]

Hmm vielleicht ist Ace bei ihr aufgetaucht und nun streiten sie wer Piraten König wird
Nein Nein ich bin mir auch sicher das sie nur in einer einizigen szene mit jemandem spricht...und wenn nicht wärs auch nicht sooo tragisch ausser sie heult immernoch über alles und jeden >.>

PS:In der Wapol Geschichte hat man kurz einen Rücklick gesehen... (da wo Vivi als Kind von wapol angerempelt wurde aber ihrem land zuliebe nichts gemacht hat..)da ist n typ der heißt Dragon...Glaubt ihr der hat noch irgendwas beizutragen??Oder hab ich was verpasst??Oder is da einfach irgend son loser?

...

Dragon is Lufys vater