@Uncle Sam....bei mir ist alles richtig auf Deutsch....![]()
Hast du ausversehen die AddOns aus dem Englisch Ordner installiert? Auf der CD sind ja mehrsprachige Ordner...Deutsch, Englisch, Französisch und noch andere Sprachen...
Grüsse Mücke
@Uncle Sam....bei mir ist alles richtig auf Deutsch....![]()
Hast du ausversehen die AddOns aus dem Englisch Ordner installiert? Auf der CD sind ja mehrsprachige Ordner...Deutsch, Englisch, Französisch und noch andere Sprachen...
Grüsse Mücke
Geht nich gegen dich, aber das is total unlogisch.
Denn wenn die Sprachausgabe und die Texte alle deutsch sind, muss das rein vom logischen her die deutsche Version sein. Werden halt nur die Texte in englisch ausgegeben die durch Scripts angezeigt werden.
Hab auch schon mal ne' Mail an Bethesda geschrieben und hoffe das die morgen dann antworten.![]()
@UncleSam:
Da bei Muecke die von Dir genannten Probleme nicht auftreten, würde ich Dir dringend empfehlen, die F E H L E R bei Deiner Installation zu suchen.
Da diese bei anderen Zockern nicht auftreten, werden sie höchstwahrscheinlich durch etwas anderes ausgelöst. Sprich: Riecht schwer nach einem oder mehreren PlugIns, die das verursachen könnten oder eben doch nach einem Installationsfehler.
Wären die Textboxen / Zellenbezeichungen bei Koft9 generell falsch, müssten alle anderen DV'ler diese Fehler auch haben.
Hast du vielleicht noch andere (inoffizielle) Mods installiert die eventuell nicht mit KotN harmonisieren und deshalb Fehler auslösen? Wenn ja, dann versuchs mal sie zu deaktivieren.
PS: Ein anderer Tonfall wäre wünschenswert, wir können deinem Post auch ohne Großschreibung ganzer Wörter einen Sinn entziehen.![]()
Geändert von Wedan (24.11.2006 um 17:44 Uhr)
Die fehlenden Überztetzungen kann ich bestätigen. Z.B. gibt es nur noch "Rumor" statt "Gerüchte" und viele Orte, die mit Koft9 zu tun haben sind englisch.
Ich habe die deutsche Version genommen und keinerlei PI's drauf. Damit mir hier nichts unterstellt wird![]()
P.s.
Das wurde schon in vielen Foren angeprangert.
Bin nun auch etwas weiter gekommen und muss mich korrigieren....auch bei mir tauchen englische begriffe auf....![]()
Grüsse Mücke
tjo, da kommen wohl bald wieder ein paar "Übersetzungs" PI's am start![]()
--My System: A64 3500+@2,6GHz - X1800XT - 4x 512MB DDR - Abit KN8 Ultra - Vista 32bit
Multikonsolero: Xbox 360 - Wii - DS Lite - PSP
Gestern wurde ich leicht hellhörig im ESF:
Das dürfte wohl bedeuten, daß Bethesda längst nicht mehr mit der CS-Version arbeitet, die sie uns "zumuten". Man kann das zwar mit einem hex-editor bzw. Notepad+ umgehen (esp-Version "herunterschreiben"), aber ... wie wäre es mal langsam mit einem CS patch, Beth?Zitat
PS: Na gut, es könnte auch noch sein, daß sie das esp nur gegen Veränderung geschützt haben wollten, was man bei einem perfekten Plugin natürlich mal gut machen kann...![]()
Geändert von DWS (24.11.2006 um 10:14 Uhr)
Das kann ich bestätigen. Wollte mir KO9 gestern im CS ansehen, und es lies sich nicht öffnen.![]()
Gruss MÜcke
So kannst du es "cracken":![]()
http://www.elderscrolls.com/forums/i...post&p=8651468
Notepad++ (open source) site kann man auf D umstellen:
http://notepad-plus.sourceforge.net/de/site.htm
Geändert von DWS (24.11.2006 um 10:59 Uhr)