Sobald man in die Ego-Perspektive wechselt, wird der Charakter bis auf die Arme und Hände unsichtbar. Lässt sich ganz gut beobachten, wenn man in der Egoperspektive die Konsole öffnet und tfc eingibt.

Ich bin mir relativ sicher dass das alles hardcoded ist und man als Modder nichts daran ändern kann.