Hm, also was mir an Oblivion wirklich gefehlt hat:

ein "Sachen festkleben Modus"
Ich beziehe mich daruf, das man Gegenstände ja überall hinlegen und in alle Richtungen drehen kann. Als ich in Oblivion meine ersten Häuser gekauft hatte, habe ich Stunden um Stunden damit verbracht diese einzurichten. Hat mir fast mehr Spaß gemacht als die Questen. Die waren eigentlich nurnoch dazu da um neue Ausstellungsgegenstände zu sammeln.
Aber immer wenn ich nach mühseligem Drehen und Wenden einen Gegenstand da hatte wo er hinsollte und dann vergessen habe sofort zu speichern, dann bin ich bestimmt in den nächsten Minuten dagegengelaufen, der Gegenstand fällt runter und ich kann von vorne beginnen.
Deswegen wäre es schön, wenn man zB durch Doppelklicken auf einen Gegenstand diesen an seinem Platz fixieren könnte. Und durch wiederholtes Doppelklicken wieder lösen. Oder irgendwas ähnliches.

Außerdem fände ich Kerzen und Laternen die man selbst verteilen kann schön. Und Zimmerpflanzen