Musashi von Eiji Yoshikawa!
Ich hab es zwar selbst noch nicht gelesen, aber eigentlich nur gutes darüber gehört. Einen Versuch wäre es sicher wert. Das Buch wurde auch, soweit ich weiß, einige Male in Japan verfilmt, was wohl für die Qualität sprechen dürfte.

Gruß,
Sigsünder Kadaj