Um den Marvin-Mode nicht ständig aktivieren zu müssen:

Man öffne die ge3.ini in CSpiele\Gothic3\Ini mit einem Editor und suche nach TestMode=false, was dann in TestMode=true abgeändert wird.

Damit kann man IMMER mit ^ die Konsole öffnen. Das ständige Aktivieren nach dem Laden eines Saves fällt somit weg.

P.s.
Ich habe es selbst noch nicht getestet, soll aber funktionieren.