Hier der Standort des verschwundenen Kommandanten:
Friedhof, östliche Gruft, Raum ganz im Süden, beim Altar des Schattenpriesters.
Auf dem Screenshot:
Mit Kreuz auf der Gebietskarte und mit Pfeil auf der Spielansicht markiert.