Kein Fehler, das ist die Automatische Worttrennung des vBulletins. ab einer gewissen anzahl von zeichen macht die Forensoftware automatisch ein Leerzeichen um einen Zeilenumbruch zu erzwingen um die Forentabelle nicht zu sprengen. Bei Auflösungen von 800x600 z.b wären so lange wörter relativ nah an der grenze dessen ^^

*sorry für OT ^^*