Ist ein bekannter Fehler, der den Ring als Quest-Objekt deklariert, sodass er nicht aus dem Inventar entfernt werden kann.

Abhilfe verschafft unter anderem dieses Plugin.