Ganz einfach:
PHP-Code:
$text = nl2br( $text ); 
Die Funktion wandelt die Zeilenumbrüche<br />
in<br />
um.