Ich denke, wenn ein Spiel auf Deutsch ist, sollte das Menü auch auf Deutsch sein. Sachen wie "Items" oder "Skills" kann man ruhig Englische Begriffe nehmen, aber ansonsten würde ich Deutsche Begriffe benutzen