Was muß man eigentlich "beachten", wenn man fremde Fanplugins ändern und der Öffentlichkeit zugänglich machen will? Rechtlich gesehen, kann man das ja ohne Probleme tun (oder?), aber was ist die gängige Höflichkeitsformel? Zumindest den Ersteller des Plugins, daß man verändern will/ als Grundlage benutzt, in der Readme erwähnen, oder?
Ich will nämlich Drokks Vampire (aktuellste Version 1.8.3, glaube ich) übersetzen (DV) und ein paar Änderungen machen.
Naja, grundsätzlich würde ich immer, wenn ich etwas am PI verändern will und auch veröffentlichen will, den Autor fragen! Einfach besser, wenn der Autor weiß das sein PI bald dort und dort auf dieser und dieser Sprache zu finden ist. Wenn du dann auch noch etwas ändern willst solltest du erst recht nachfragen. Außerdem würde ich ihn nicht in der Reame erwähnen, sondern seine Eigene Readme nehem und ergänzen. Auf jedenfall sollte deutlich sein, das das PI von diesem und diesem Autor ist, und so und so heißt!
Danke, dass Sie das noch einmal fragen! Die weitere Beantwortung ist reine Info und nicht unbedingt Ihr Projekt betreffend:Zitat
Die Höflichkeits-Etikette nach der Verfassung von Basel (1999), sieht es mitlerweile vor, dass anstelle eines Huhn oder Schafs-Opfer zu ehren des Ur-Modders der Mod auch Fisch oder Oktopus (jedoch nicht in tiefgefrorener Form) geopfert werden darf. Neuere Trends opfern auch hin und wieder Kühe oder Schweine... als All-Round-Opfer um nicht jeden veränderten Mod, dem Ersteller zu huldigen.
Nach dem Opfer (was jeden 3 und 27 eines Monats dargebracht wird), muss der Kurs des Modshido eingehalten werden. Hierbei ruft der Modder, im klassischen Modinomo gewandet, in einem informellen Ritual drei mal zu Sonnenaufgang den Namen von Mod und Ersteller gen Westen und tritt die dreitäge Fastenzeit an. In dieser MUSS das Anliegen der Änderung des Mods an den Ersteller vorgetragen werden. Hierzu verwendet der Umformer die klassische Papyrus-Modora oder die Mail-Funktion seines Computers.
In dieser bittet der Mod-Veränderer den Ursprungsmodder nach der Etikette der jeweiligen Kultur, den Ursprungsmodder um die Veränderung, NACHDEM er seine Ahnenliste vorgetragen hat. (Es ist absoluter Humbuk die Ahnenliste NACH der Bitte anzugliedern, auch wenn das die Skandinaven machen. Wir sind hier in MITTEL-Europa.)
Er sollte darauf hin eine Antwort erhalten. Erhält er keine, darf natürlich der Umformer vom Recht der Blutrache gebrauch machen und sich den Mod aneigen.
Es wird bei diesem komplizierten und jahrtausenden alten Ritualen logisch, warum viele Modder mittlerweile ihre Mods mit einer sogenannten Okiwara-Klausel versehen:
"Feel free to change or submit any content of my mod, so long credit is given!" ](Diese Regelung fand statt, nachdem einige Modder für MW dem Moduku (der Blutrache) zum Opfer fiehlen, da sie versehentlich ihren E-Mail-Account änderten und somit die Anfragen nicht erhiehlten).
Sollte die Okiwara-Klausel also an eine Mod angefügt sein, bleibt es dem Umformer überlassen. Name sollte in den Credits sowie Readme angeführt sein. Bei Unterlassenschaft, gilt dies als Ehrenverletzung, dies wird dem Mod-Kommitee in Ulan-Bathor gemeldet. Dieses verhängt dann die Anzahl der Peitschenhiebe welcher der Umformer erhält, bevor dieser den rituellen Moddakiri verübt. Hierbei assistiert ihm der jeweilige Mod-Lama (Local Associate of Modding Association), der Beichte sowie Köpfung übernimmt. Neuerdings kann hier auf die rituelle Waschung verzichtet werden.
Rechtlich gesehen ist der Content eines Mods Bethesda ES SEI DENN es werden zusätzliche Meshes, Texturen oder Stimmen eingefügt. <- An diesen hat letztendlich NUR der Ersteller die Rechte der Verbreitung. Er kann und darf jederzeit ein VETO aussprechen, was eingehalten wird. Im Falle einer Veto-Aussprechung trotz Okiwara-Klausel sollte ein Urteil aus Ulan-Bathor eingeholt werden. Diese verfügt über etweilige Sanktionen, Strafen und Freisprüche.
Ich hoffe ich konnte Ihnen und anderen Mod-Interessierten ausführlich Rede und Antwort stehen.
Mit freundlichen Grüßen
Ryanson
Falls ich das richtig verstehe, die Ahnenliste VOR der Bitte...?!
Was soll ich sagen... äh... Danke!
@~Ryan~
Du sparst nicht gerade mit Sarkasmus, ausgezeichnet!
Drokk's Vampire Mod ist hier ein Sonderfall:
http://www.elderscrolls.com/forums/i...post&p=7630771
Trotzdem ich glaube, seine Antwort zu kennen (mach damit was willst du), würde ich ihn anschreiben und ihn vor allem als Hauptverursacher der Original-Mod hervorheben.
PS: Viel Spaß mit dem script.
Danke. Ich wollte an dem Script sowieso nichts ändern (zumindest nichts Essentielles). Eventuell pass ich die Zeit des Sonnenschildes an geänderte timescales an, weil ich mit timescale = 1 (Echtzeit) zocke. Da kann man am Tag eine Echtzeitstunde in der Sonne wandeln, quasi Daywalker spielen (mit timescale 1), was von Drokk bestimmt nicht vorgesehen war. Denn eine originale Spielstunde (timescale 30) sind ja nur 2 Echtzeitminuten.
Des weiteren, bekommt man Schaden, wenn man an Altären der Neun betet.
Weitere Vorschläge zum Vampirdasein können gerne geäußert werden!
Berechtigungen
Zitieren