Falsch ist es nicht wirklich, grammatikalisch schon gar nicht.
Shi no tenshi würde aber wohl kaum jemand sagen, wenn er den Todesengel meint.
...
Also grammatikalisch ist es richtig,wie ich es jetzt verstanden hab,aber wird nicht wirklich gebraucht.
Naja kann damit leben,vielen lieben Dank für deine Hilfe!