Ja, man kann einen iPod mit Windows benutzen. Allerdings muss man die MP3s mit iTunes auf das Ding laden und kann sie nicht einfach raufkopieren. Und ein iPod ist ein stinknormaler MP3-Player.
Ich hab den 2 GB-iPod Nano, und ich bin recht zufrieden damit. DIe einzigen Nachteile sind, dass man halt 'ne Extra Software zum draufkopieren braucht (was aber nicht so schlimm ist, ich organisiere und hoere meine Musik eh mit der entsprechenden Software ^^), und dass er keine Batterien hat. Da steckt ein Akku drin, den du ueber den PC aufladen musst (einfach an den USB-Anschluss klemmen und warten). Akkulaufzeit ist afaik 14 Stunden, zum Aufladen braucht man gut 3 Stunden (allerdings ist er nach 1.5 Stunden schon zu deutlich mehr als der Haelfte aufgeladen, laut hersteller schon zu 80%, das kommt hin). Okay, mein Rechner laeuft taeglich mehrere Stunden, von daher ist das nicht wirklich das Problem, aber wenn man in Urlaub faehrt, ist das weniger toll.