Erstens, Olivion bricht bei Kämpfen ziemlich ein. Je mehr Gegner, desto extremer. Das ist leider normal und nicht zu ändern.

Zwotens, das komische Rumgeruckel. Das könnte mit dem Dualcore zusammenhängen. Es gibt bei WinXP SP2 das Problem, daß die beiden Cores unter bestimmten Bedingungen mit verschiedenen Taktfrequenzen betrieben werden. Wenn dann z.B. ein Game zwischen den Cores wechselt, kommt es zu Geruckel.

Das Problem wird bei Heise beschrieben:
http://www.heise.de/newsticker/meldung/65035
Die Mircosoft Knowledge Base hat dazu folgendes:
http://support.microsoft.com/default...b;en-us;896256

Dort wird von einem Fix gequatscht, der aber nur auf Anfrage verschickt werden soll. Wenn dir das zu nervig ist, einfach ein bissi nach "hotfix 896256" googeln. Das Teil wird an verschiedenen Stellen auch so angeboten, allerdings würde ich bei einer unoffiziellen DL-Quelle einen Virenscan anraten.