Hast du eine separate Installation bzw. Kopie von Morrowind Ordnern gemacht (empfohlen)?

Dein MW Launcher sieht wahrscheinlich auf deine Standardverzeichnisse von MW, nicht auf die Extraordner.