Über PM übersetze ich
  • Schwedisch (quasi zweite Muttersprache)
  • Daher auch sicherlich ohne grosse Schwierigkeiten Nynorsk (das heisst, dass ich mich mit dem alten Norwegischen nicht auskenne)
  • Dänisch
  • (Bei Bedarf: Mittel- und Niederhochdeutsch)

Wenn die bisherigen Leute nicht zur Verfügung stehen, bin ich auch keine schlechte Wahl im Bereich Französisch und Englisch (wirkliche zweite Muttersprache).

Es gäbe noch eine Reihe von Sprachen, die ich beschränkt beherrsche, aber das ist hier ja nicht gefragt.