Zitat Zitat von Byder Beitrag anzeigen
Echt, Tseng ist tot? Seit wann? Es wurde zu keiner Stelle in FF VII gesagt, dass Tseng gestorben sei.
Many fans took Tseng's appearance in the Temple of the Ancients to be his death due to a mistranslation. Elena later accuses Cloud of "doin' in her boss", implying Tseng died from his injuries. However, this is a mistranslation, and the PC version of the game has Elena saying Cloud "messed my boss up", which is a more accurate translation. The Final Fantasy VII 10th Anniversary Ultimania comments that, "In Before Crisis he is entrusted with Full Cure Materia by Veld; perhaps this is what keeps him alive so often.

Vom FF-Wiki