Da deine Divs laut deiner Aussage variabel sind, könnte folgender Code klappen:

HTML-Code: 
<div style="width: <?= $div1 + $div2 ?>; overflow: hidden;"> Die Divs </div>