Wenn das nicht stimmt, dann als Tarius Libra sieht und zum ersten Mal wieder spricht, da fällt Libra wieder ein dass es ihr Bruder ist (im Siechenhaus unten, wo die Tests auf Tarius Musik durchgeführt werden sollen).
Ansonsten kann es nur sein, das Schlaftablette das "wirkliche" Zitat meint, also aus einem Buch/Film oder so ... ?