Ja, wenn es ein einfacher Text in den Büchern wäre hätte ich kein Problem damit. Aber wie du schon gesagt hast, verschachtet bis zum geht nicht mehr.

Es ist mir auch das erste mal passiert, das zwei komplette Bücher vergessen wurden.

Zum Glück hatte ich diese Probleme nicht, bei der Übersetzung von:

DLCHorseArmor,
DLCOrrey,
DLCFrostcrag &
DLCThievenDen.

Hab mich jetzt übrigens doch bei Scharesoft.de angemeldet und auch Hilfe bekommen. Sollte in den nächsten Tagen die Bücher also komplett Übersetzt bekommen.

Somit steht der Übersetzung von DLCVileLair nichts mehr im Wege.