Hm.. in der Tat, gerade selber ausprobiert. Dann musst du halt zu einem extra Editor greifen. Ich persönlich würde Smultron empfehlen, der verhält sich so wie Kate unter Linux. Syntaxhighlightning für eine ganze Menge Sprachen und einfaltbarer Code. Im Gegensatz zu SubEthaEdit, was Shareware ist, ist Smultron Freeware.
Smultron