Es gab Diablo für die PS1, was ja wohl ein klassiches Hack'n'Slay ist.
Wenn es eher dreidimensional sein soll fällt mir gerade sowas wie Tenchu ein, wobei man da weitaus weniger metzeln kann, als man muss. Außerdem gabs irgendein Kampfspiel wo man durch die Gegend gelaufen ist, dessen Namen mir gerade entfallen ist ._.