Hm kann es sein, dass du zu dünne Linien malst? Du musst natürlich bei 10 facher Größe auch in etwa 10 facher Linienstärke zeichnen. Bei deiner verlinkten Zeichnung wären die Linien jetzt mit etwa 4-5 pixel noch viel zu dünn. Da bleibt nach dem verkleinern für eine Linie noch (theoretisch) ein halber Pixel übrig, kein Wunder wenn es da in der farbigen Version verpixelt. Versuch alles etwas gröber anzulegen, auch wenns in Groß ziemlich plump aussieht.
Ansonsten kann ich mir eigentlich nicht vorstellen warums so pixelig aussehen sollte. o.o