Das Problem hab ich auch.
Es leigt am Overlay-Mixer. Leider spielt PowerDVD nur im Overlay-Mix ab, sonst könnte man etwas sehen. Bei den anderen Mediaplayern kann man in den Einstellungen die Darstellungsweise ändern, probier mal VM9, der codec dürft vorhanden sein, wenn du WMP9 hast.
edit: Naja, eine lösung hab ich aber auch nciht gefunden ...