Nein Leichen kann man nicht entsorgen die bleiben liegen.

Auser es Handelt sich um Einheiten die respwnen also z.B. Wachen Baditen usw.
So wie es scheint wird dein Haus wohl für die nächste Zeit mit Leichen gepflastert sein.

Die einzige möglichkeit die mir in den Sinn kommen würde wäre das du die Vampierjager per Konsole wiederbelebst, nach drausen lockst und dan wo anders umbringst. Um jemanden Wiederzubeleben nehme man den Konsolen befehl "resurrect"
Du könntest sie auch mit dem Wurmstab wiederbeleben nach drausen lotsen und wo anders abladen fällt mir grad so noch ein

edit: das war irgendwo klar