Die Angabe ist tatsächlich ein wenig verwirrend.
Fakt ist,dass es sich um einen PAL Fernseher handelt und auch dein normaler Videorekorder ohne Probleme ein Signal an den Fernseher senden kann.

Warum das NTSC steht ist mir ein Rätsel.

Auch in den TV Normen Merkzettel konnte ich nichts finden...