Zitat Zitat
Original geschrieben von Gourry Gabriev
Ne,Dracula X ist der Orginaltitel von 'SotN',das Orginal erschien auf der PC-Engine.Denn genauen untertitel weiss ich nicht mehr,aber das remake für die PSX(im orginal konnte man nur mit Richter spielen)hiess defintiv Dracula X.
Ich möchte ja nicht meckern, aber Castlevania: Symphony of the Night für die PSX/SS ist kein remake von der PC Engine (genauer Super CD-ROM2) Version : Akumajou Dracula X: Chi no Rondo - The Rondo of Blood. Castlevania : SotN ist nach Simon's Quest das erste Castlevania mit Adventure und RPG Elemente, welches eher an Nintendos Metroid-Reihe erinnert, als eine klassische Castlevania Episode.

In Japan heißt Castlevania: SotN Akumajou Dracula X: Gekka no Yasoukyoku - Nocturne in the Moonlight, das finale SFC/SNES Castlevania hieß in Japan Akumajou Dracula XX (1995?) und orientierte sich etwas an der überragende PCE Version - mir persönlich gefallen mehr die klassischen, actionbetonten Castlevania-Teilen wie The Rondo of Blood oder Dracula's Curse (FC/NES), aber auch SotN bot viel Qualität und gehört imo zu einen der besten Titeln für den PSX, deren Macher haben auch die PCE-Version entwickelt (vielleicht daher die vielen Anspielungen) und werkeln momentan an Lament of Innocence (PS2).

Akumajo Dracula ist schlicht der jap. Titel für Castlevania.