Ich empfehle dir die v2 zu kaufen.
Die normale X3 patchst du schlussendlich eh auf 2.0.0.2 rauf..

Einerseits haste da neue Missionen und neue Schiffe zur Verfügung ausserdem werden etliche kleine Bugs beseitigt.