Zitat Zitat von YoshiGreen
Nein mein Lieber, es hat Tradition, dass du durch deine Pseudo-Verbesserungen deine Unkenntnis an Liedern zur Schau stellst.

"Time What is Time" ist ein Titel von Blind Guardian.
"You give love a bad name" ein Song von Bon Jovi (In der WG #6 benutzt).

Aber es ist mir schon klar, dass du mit Metall- bzw. weicher Felsen-Musik nichts anfangen kannst.


Es sind keine Pseudoverbesserungen, die sind grammatikalisch absolut korrekt übersetzt

Außerdem habe ich schon Metal gehört, mein Sohn, da warst du noch nicht geboren
(Yeah, da war ich noch verdammt jung und wusste nicht was ich hörte und konnte nicht weglaufen, aber rein inhaltlich ist diese Aussage richtig)

Was Musik betrifft halte ich es für arg beschränkt wenn man sich auf ein Genre, ein Subgenre oder eine Band festlegt, ich höre Musik und Lieder wie sie fallen, kommen und gefallen.

Und ich verstehe immer noch nicht wieso ein deitschsprachiger Thread eine englischsprachige Überschrift braucht