Nicht unbedingt. Bei manchen, wie z.B. Blood and Mud dürfte es zu einem Sprachmischmasch kommen.