Nö, musst du nicht.
Du kannst die Quest auch beenden indem du dich weigerst das buch zu klauen.