Antialiasing glaettet die Kanten die bei Schraegen technisch bedingt auftreten. (Fernseher sind davon auch nicht gefeit)

Kantenglaettung eben.....

Screenshots machst du mit der "Druck"-Taste auf der Tastatur.
Aktivieren kannst du es in der Oblivion.ini Datei im "My Games" Ordner, unter "Eigene Dateien".
In der Datei suchst du einfach einen Eintrag der wie folgt lautet: "AllowScreenshots=0"
Die Null am Ende ersetzt du durch eine 1, abspeichern und fertig.

Aber du solltest die Kantenglaettung im grafikkarteneigenen Treiber aktivieren, nicht im Spielmenue.
Sonst kannst du keine Bilder des Spiels erstellen mit, im Spielmenue, aktiviertem Antialiasing (Kantenglaettung).