Waffen kannst du im TES CS umbenennen, im Feld unter der ID, da kannst einen Namen der dir gefällt eintragen.

Wenn du die Items in eine Kiste gepackt hast musst du darauf achten, dass der "Respawn" Haken rausgeklickt ist (es sei denn du willst das die Sachen Respawnen). Dann wählst du die Zelle aus (Umgebung oder Interior) wo die Kiste zu finden sein soll. Du ziehst dann die Kiste in die Gewünschte Zelle (Drag & Drop), feilst naoch ein wenig an der Position (mit den Reglern, die Kiste soll schließlich nicht schweben) und speicherst alles in einem Plugin-File ab.