Ich kann Dir nur den Rat geben, noch mal mit allen drei Informanten in Vivec zu sprechen, und dabei jeden einzelnen Gesprächspunkt mit ihnen noch mal langsam durchzugehen.
Irgendwo musst Du etwas übersehen haben, so dass Du nicht an alle notwendigen Informationen gekommen bist.

Ein Cheat/Konsolenbefehl nützt Dir als XBox'ler leider nichts.