Ist ein bekanntes Problem. Oblivion verträgt es nicht, wenn man es minimiert. Da kann man nix dran ändern, selbst der aktuelle Patch tut nichts an dem Problem.

Es geht etwas besser, wenn man vorher die Esc-Taste drückt, so daß das Menü im Vordergrund ist - bei mir kann ich dann in drei von vier Fällen weiterspielen. (Das heißt natürlich, daß es sich in 25% der Fällte trotzdem aufhängt.)