ich habe das eben mal bei mir ausprobiert und kann das Problem reproduzieren. Wenn Du den Text exakt so schreibst und im CS einfügst, wie er in Deinem Post steht, dann liegt es an den formatierten Anführungstrichen. Nehme an, die stammen von Word? Verwende stattdessen "normale" Anführungsstriche oder lass sie einfach ganz weg, sie sind nicht nötig. Also:
Code: 
<FONT face="1" color="0000A0" size="2">Hier steht der Text: </FONT>
sollte funktionieren.