Das gehört wohl eher ins PI-Forum!

Aber zu deinem Problem:

Hast du die esp. Datei in den Spieldateien im Oblivion-Launcher aktiviert?! Oder taucht die da gar nicht auf?
Btw hast du sie überhaupt ins Data-Verzeichnis von Oblivion kopiert?!