Bei einigen war der Graufuchs in Bruma, bei anderen einfach nur weg. Wenn er nicht in Bruma ist, dann musst du wohl oder übel zur Konsole greifen(Cheat), um den Quest zu beenden und den nächsten zu starten.
Wie heisst der Quest denn, den du grad machst?