Der Bug tritt anscheinend dann auf, wenn man den Jungs das Versteck der Vampire verrät, dann aber selbst hingeht und die Biester plättet. Versuch mal den Code hier:

set 3960.tipoff to 0

Das sollte theoretisch Eridors Gesprächsoptionen zurücksetzen, so daß man ihm den Staib geben kann.