Ja, leider. Es ist etwas kompliziert mit den lokalisierten exen, hier ist die Erklärung dazu:
http://www.elderscrolls.com/forums/i...post&p=7568934

Ich bin aber guter Hoffnung, daß es bald auch lokalisierte Versionen von OBSE geben wird. Vor dem offiziellen endgültigen patch aber wird das nichts werden, solange jede exe-Änderung einen solchen Aufwand zur Anpassung erzeugt.

PS: Noch besser und für alle einfacher wäre es natürlich, wenn Bethesda sich mal bequemen würde, so etwas direkt in die exe zu patchen. Bisher sehe ich da nur einen Beitrag von Onkel Pete, der selber unglücklich darüber ist, daß man u.a. keine Zauber löschen kann, aber ob die sich was von einem OBSE Mod abgucken wollen - wahrscheinlich eher nicht.