wieso sollte alles, das nicht mit aa_ anfängt, dirty sein und nicht reingehören? ich verstehe deine schlussfolgerung nicht ganz.
ich meine, da wären doch 100te mods dirty...
vielleicht wurden einfach inhalte aus anderen mods 1:1 übernommen, samt ID...
und imo ist emma eine sehr erfahrene modderin. ihr traue ich nicht zu, eine verschmutze arbeit zu veröffentlichen.
--18:12
The Maiden is watching you!
Sie hat nur einen link zu der Übersetzung auf ihrer HP und keine Möglichkeit, lokalisierte Versionen selbst zu testen (ich auch nicht). Die Originale von ihr sind jedenfalls clean und durch etliche Betatests gelaufen.Zitat von The Flo
Da die Ver 2.0 fast gleichzeitig herauskam, hatten wohl auch die Übersetzer nicht mehr viel Motivation die 1.05 noch ausgiebig zu spielen (einer der beiden wohl nicht mal mehr zu MW selbst).
--Geadelt ist wer Schmerzen kennt...
vom Feuer das in Lust verbrennt...
Wohl wahr, wohl wahr.... aber man darf den Übersetzern keinen Vorwurf machen, immerhin ist das mit Sicherheit der aufwendigste Mod der je vons Englische ins Deutsche übersetzt wurde und sie haben immerhin einige Monate in die Übersetzung gesteckt.
Wenn ich das jetzt mit Oblivion vergleiche muss ich sagen dass in dieser Hinsicht (beim Übersetzen) es sehr viel einfacher geworden ist.
Berechtigungen
Zitieren