Swapdatei ist das gleich wie Auslagerungsdatei.

Windows auf einer eigenen Partition ist in Ordnung (an Reserven denken)
Extra-Paratition für die Auslagerungsdatei kannst du machen, ist aber nicht notwendig.
1-1.5 GB sollte für die Auslagerungsdatei reichen, wichtig ist hat die nicht von Windows verwalten zu lassen, sondern die im Zuge einer Neuinstallation auf eine leeren Partition zu erstellen.

Optimimal wird das nie für alle Anwendungen, das ist ein brauchbarer Kompromiß.